她听见谢择益的声音从身后传来：“请再给我一点时间，长官。我回去福开森路一次，便同你们去工部局。”
朱尔查盯着她，用戏谑的英文对谢择益说，“你舍命赔她，可你的中国姑娘好像似乎并不承情。”
她也盯着朱尔查问：“你们要他去哪里？”
朱尔查先用流利的中文同她说：“当然是回去英国人该呆的地方。”尔后用抬抬眉，用英文同谢择益说：“当初你向我保证的，‘私藏中国孤儿与带人去纺纱厂，纯属你的个人行为，与工部局无关’。那个日本少佐举家上下已经到了中国，准备为他个人行为向日本帝国赔罪。你呢，zoe？”
“我说到做到，长官。”
楚望往他跟前挡了一步，仰视朱尔查，用中文问：“他做错什么事情了？”
“六国公使明天就要到了，女士，”朱尔查笑着说，“日本人都给了你们交代，那么我们该给日本人什么交代？”
“日本人的交代？拿佐久间的个人行为为天皇抵罪？什么狗屁交代！”她气得眼睛通红。
朱尔查看着她头顶的纱布笑了，“佐久间与藤间不为他们的个人行为负责，难道谁来负责？”
谁来负责？让裕仁天皇，与整个日本向中国低头认错？在广岛长崎夷为平地以前，那个国度甚至试图全民玉碎！道歉？她有些绝望。
朱尔查又道，“如果不是zoe的个人行为，租界何至于闹到今天这一步。”
她几乎忍不住想要狂笑。
“天真一点来说，”朱尔查微笑着看向她，“你们成功了，将我们送上法庭，或是让整个工部局与在华外商离开中国领土，zoe又能得到什么好处？你不要因为他像是个中国人，便以为他真的便是中国人了。每一笔血债，他都经手过，你以为他下场能比前一种好？女士，作为一个中国人，你希望是哪一种？”
她扭转回头去看向谢择益，“谢先生。”
他替她拎着鞋袜，一言不发。
她盯着他看了一阵，光着脚扭头便往医院里跑。
她听见朱尔查对他说：“明早黎明前为止，至多给你五小时。”
跑到三楼时遇上玛丽与莉莉，两人惊叹一声，先是问她去哪儿了，又问她鞋袜呢。就她擅自出逃这事将她骂了一通，替她洗了小腿与脚，换上麻布长裙后赶她到床上去躺着。
她将条纹薄被搭在身上，背对着门斜躺着。
过了许久，门缝筛进几寸钨丝灯光，尔后又暗下去。脚步声停在她床边以后，一叠衣服放在她背后枕边，整间病房再次安静下来。
她不讲话，他也不讲话。
她背对着他问，“谢先生，对你而言最坏的情况是什么？”
谢择益的声音在黑暗里响起，极低，也带着一点回响：“最坏的情况，日本与五国在上海的权利仍旧神圣不可侵犯，预示着远东土地上中国人的第三次失败，那时，我大约会成为工部局五国以往对日本种种愤怒的代罪者，与向军国赔罪的佐久间因玩忽职守而一同